What Makes Data AI-Ready: A Practical Guide for Analysts